كــــــلــــمة و رؤيــــــــا

د. نوفل نيّوف: بوح على هوامش "قديس الحب"

أكمل الشاعر والمترجم الدكتور نوفل نيّوف سنواته السبع في مغتربه الكندي, وفي هذا اليوم كتب:

سبعَ مرّاتٍ يمرّ بي قدّيسُ الحب
كأننا غريبان
تشعّ عليَّ من ورداته ولحيتِه الثلج
أشجانٌ حمراء...

طيفُ ابتسامات وسماءٍ بعيدة
يشعل العتبة والصدى
والتراب.

***

وكان قد كتب في 13 شباط 2016:

كائنان لامتناهيان. لامحدودان. لا يستقرّان على حال. لا يرجعان إلى الوراء:
الزمن والحب.

أخطر ما يكون الحبُّ الأعمى حين يُبصِر.

مِنَ الفلاسفة أُشفِق على الفاشلين في الحب. لا يخرجون من سواد قلبٍ محروق.

القلب للحبِّ لا للزواج.

الشحّاذ الأصيل عاشقٌ أبديّ. لا يفقد مهنته.

أكتب جملة بطول تنّورةِ مراهِقةٍ على النار.

أنقضي وتدور الساعات...

***

وفي 11 شباط 2014 أنشد:

جسدي الناتئ كمسمار
مغدوراً، خفيفاً يتشمّس
على خيط ملذّاته الحائمات.
بأسنانها القوية
تدفع الروحُ عنه الموت.

الخريف
ألَقُ استعدادٍ لخروج العروس
وداعُ شجرٍ أوراقَه الراعشات
رأفة روح بجسدٍ يتهدّم على جسر
عريٌ لا يخجل من مخبوء.

مجد الليل في البرد
ينسف الدفء بالنقصان.
حَمام زاجلٌ يخرج من الكاس
ضَوءٌ بعيدٌ يُنبِتُ في قلبيَ الشوق
الزيزفون السارح فيه النهر
يكاد يسقط من خمرِه
على الباب

"مدارات" الحلم والعمل والألم لعبد الكريم الناعم
في الذكرى 54 لاستشهاده غسان كنفاني.. إبداع دائم الحضور
في وداع الدكتور مازن المبارك.. حين يترجّل فرسان اللغة
صَخْرَةُ البَارّ.. وَعَاصِفَةُ الجَوْر (قصة قصيرة)
في الذكرى الرابعة والخمسين لاستشهاد غسان كنفاني.. علاقة نموذجية ثقافية مع محمود درويش
عرض كتاب: "تطور المجتمع السوري 1831 - 2011"
"سيكولوجيّة الجماهير" للطّبيب وعالم الاجتماع غوستاف لوبون
من نوادر الرسائل.. رسالة نزار قباني لأستاذه مصطفى الزرقا
الشاعر المظلوم.. الذي تأخر المجد عنه
نوفل نيّوف: الآلة لا يمكنها إلغاء دور المترجم والفنان
أ. إسماعيل عبدالله حقوق الملكية الفكرية في ظل الذكاء الاصطناعي
محاضرة توعوية في المكتبة الأهلية بقرية الجروية- صافيتا حول أسس تربية النحل وفوائدها الاقتصادية
"جينات التمرد".. من سفينة المهاجر الاول إلى قيادة النظام العالمي
ماكتبه نزار قباني في الذكرى الأولى لرحيل عاصي الرحباني
وفاة المفكر والناقد والمترجم السوري حنا عبود