كــــــلــــمة و رؤيــــــــا

رحيل الشاعر والمترجم المصري الكبير رفعت سلاّم

توفي اليوم الأحد 6 ديسمبر 2020 في القاهرة الشاعر المصري الكبير رفعت سلام عن عمر يناهز 69 عامًا، بعد صراع مع المرض.
ويعد سلام من أبرز شعراء جيل السبعينيات، ونال العديد من الجوائز منها جائزة كفافيس الدولية للشعر عام 1993 وجائزة الشاعر التونسي أبو القاسم الشابي.
من جهتها نعت وزيرة الثقافة المصرية ايناس عبد الدايم الراحل الكبير مؤكدة أنه ترك إرثا كبيرا للثقافة العربية،في الشعر والترجمة والابحاث النقدية خلال مسيرته الادبية الطويلة وتوجهت بالعزاء لاسرته واصدقائه ومحبيه داعية الله ان يتغمد الفقيد برحمته.
يذكر أن الراحل ولد بمدينة منيا القمح في محافظة الشرقية، في نوفمبر من عام 1951، درس الصحافة وتخرج من جامعة القاهرة عام 1973،وساهم في إصدار مجلة "إضاءة 77" مع بعض زملائه، ثم أصدر مجلة "كتابات"، وأصدر أول ديوان شعري له عام 1987 بعنوان "وردة الفوضى الجميلة".
له سبعة أعمال شعرية مطبوعة: وردة الفوضى الجميلة، إشراقات رفعت سلاَّم، إنها تُومئ لي، هكذا قُلتُ للهاوية، إلى النهار الماضي، كأنَّها نهاية الأرض، حجرٌ يطفو على الماء.
وله العديد من الاعمال المترجمة لشعراء كبار أمثال بوشكين وماياكوفسكى ورامبو وبودلير ووالت ويتمان وكفافيس وريتسوس.
 
إعداد: محمد عزوز
صحف ومواقع
نص الرسالة التي كتبها الأستاذ على الطنطاوي الي وزير الثقافة عبد السلام العجيلي
قصتي مع "مدارات" -2
قصتي مع "مدارات"
"مدارات" الحلم والعمل والألم لعبد الكريم الناعم
في الذكرى 54 لاستشهاده غسان كنفاني.. إبداع دائم الحضور
في وداع الدكتور مازن المبارك.. حين يترجّل فرسان اللغة
صَخْرَةُ البَارّ.. وَعَاصِفَةُ الجَوْر (قصة قصيرة)
في الذكرى الرابعة والخمسين لاستشهاد غسان كنفاني.. علاقة نموذجية ثقافية مع محمود درويش
عرض كتاب: "تطور المجتمع السوري 1831 - 2011"
"سيكولوجيّة الجماهير" للطّبيب وعالم الاجتماع غوستاف لوبون
من نوادر الرسائل.. رسالة نزار قباني لأستاذه مصطفى الزرقا
الشاعر المظلوم.. الذي تأخر المجد عنه
نوفل نيّوف: الآلة لا يمكنها إلغاء دور المترجم والفنان
أ. إسماعيل عبدالله حقوق الملكية الفكرية في ظل الذكاء الاصطناعي
محاضرة توعوية في المكتبة الأهلية بقرية الجروية- صافيتا حول أسس تربية النحل وفوائدها الاقتصادية